追爱女孩

《追爱女孩》,又名《迷爱女郎》,是由泰国exact公司出品,苏格拉瓦·卡那诺、沃恩吉莱·勒姆威拉伊主演的爱情喜剧 。讲述的是影视明星金涵和部落少女阿蔻从相遇到结婚再到分别,最终携手的故事。 该剧于2014年5月16日-6月1日在中央电视台电视剧频道《家庭剧场》播出。

年轻的影视男明星金涵(Weir)在拍摄电影的时候迷失森林,得到了居住在森林中的少女阿寇(Pang)的帮助。但是村长老张(阿寇的父亲)误以为他和阿寇发生了关系,于是逼迫俩人结婚……金涵偷偷逃离森林回到城市里去,并且欺骗阿寇说不久就会回来接她回城市里去。阿寇看着自己的丈夫很久都没有回来,很担心,就带着自己的好友阿布去曼谷找金涵,俩人一同出现在金涵新电影的发布会上,闹出一连串的笑话。但约翰(金涵的经纪人Ritz扮演)谎称阿寇是金涵的外籍佣人。安吉(Grace扮演)是金涵的女粉丝也是制片人宋才的女儿,她很不喜欢阿寇,经常找她麻烦,但每次阿寇都能应对自如。与此同时新生代男明星纳文是金涵强劲的对手,娜丽莎是纳文的妹妹,同时也与阿布交好,阿寇与娜丽莎通过阿布相识。金涵想尽一切办法使阿寇脱离自己的生活,因为他害怕自己的名誉受损。如果一切都能逆转,那么阿寇和纳文都能远离自己生活,于是金涵极力冤枉阿寇和纳文有奸情。却没想到经过了人生大起大落之后,金涵才明白谁才是她的真爱。

导演:P'pon

主题曲:《Thinking of you/想念着你》(Bie the star)

片尾曲:《如果彼此不爱 我就离开》(นท the star)

插曲:《对不起》Weir

主题曲

thinking of you

歌词:

เพลงที่เธอชมว่าเพราะทุกที

你总说好听的那首歌

ดาวที่เธอนั้นเคยชี้ ให้มอง

你指给我看的那颗星

ไม่เข้าใจว่าเมื่อก่อน..

我不明白 从前

ฉันมองข้ามได้ยังไง

我怎么就忽略了

ตอนนั้นมีเธอข้างกายไม่แคร์

你在我身边时 我不曾在乎

คิดว่าแม้เลิกก็ไม่เป็นไร

即使分手也觉得无所谓

นาทีนี้เธอผลักไส มองอะไรกลับเงียบงัน

你推开我的那瞬间 四周陷入一片死寂

*กว่าจะรู้เธอมีความหมาย..

此时我才明白

มากแค่ไหนกับใจดวงหนึ่ง

你对我的心有多重要

ความคิดถึงก็บีบ..หัวใจจนมัน..ปวดร้าว..

对你的思念 几乎要压碎我的心

**คนโดนทิ้ง Thinking of you..

留下的人 think of you

Thinking of you.. รู้บ้างหรือเปล่า

think of you 知不知道

ไม่ว่าฉันจะฟังเพลง หรือฉันจะมองดาว

不论是听着歌 还是看着星星

ใจ..ก็คิดถึงเธอ

心里想的都是你

ได้ยินไหม Thinking of you..

听到了吗? think of you

Thinking of you.. รู้สึกตัวเมื่อไม่พบเจอ

think of you 一想到再也见不到你

หลับก็กล้ำกลืน ตื่นก็ละเมอ

梦里也觉得难受 醒着也胡思乱想

มันคิดถึงเธอแทบขาดใจ * ' **

想你想到快无法呼吸

มือที่เธอเอื้อมมาคอยสัมผัส

过去你时常触碰我的手

ถ้าฉันมีโอกาสย้อนคืนไป

如果我还有机会挽回

จะรีบคว้ามากุมไว้

我会立刻牵住你的手

ไม่ปล่อยให้เธอแยกทาง

绝不会再放手

相关词汇

苏格拉瓦·卡那诺
沃恩吉莱·勒姆威拉伊
中央电视台电视剧频道
苏格拉瓦·卡那诺
沃恩吉莱·勒姆威拉伊
Ritz
潘娅芃·彭皮帕
王俪桦
彭希里·邦勒瓮
坦雅甘·泰纳基塔娜浓
郭政建
曲敬国
芒莱
芒莱
王羊
thinking of you
电脑版