ラッキー7

《ラッキー7》是Flower的第11张单曲碟《瞳の奥の银河》收录的歌曲,于2015年12月16日在日本发行。

作曲 : Johan Becker/Frederik Thomander/Andreas Oberg

作词 : Masato Kotake

天国それとも地狱

天国还是地狱

それはあなた次第

那是由你决定的

ポーカーフェイスで

用poker face

私に挑んでね

向我挑战吧

シャンデリアに映るDress

枝形吊灯下映出的dress

黒く揺れている

摇曳的黑色

恋なんていつもそう

恋爱什么的总是这样

胜つか负けるかなの

会赢还是输呢

仕挂けたはずが

应该是这样的机关

逆に仕挂けられて

被反过来装置

同じ眼になってる

有相同的眼睛

Will you be mine tonight?

你今晚会成为我的人吗?

ラッキーセヴンが出たなら

Lucky7 (幸运数字) 出现的话

あなたに私をあげるわ

我会把它给你

确率が低い方がAh 燃えるの

为可能性小的人们 啊 燃烧吧

アプローチはあなたから

你就是approach

私 肌にラメを涂って

在我的皮肤上涂上金色丝线

その指が廻すルーレット

那手指上环绕的roulette

见てるわ

我看见了

It's like a bitter game like a sweet game

就像一场又苦涩又甜蜜的游戏

ぬるいリアルより

比起温吞的现实

热いスリルに迫られTight

更喜欢炽热的战栗Tight

Don't ask me why

别问我为什么

Just close your eyes and make a wish by yourself

闭上双眼许个愿

アレもコレも欲しいなんて

这个也想要 那个也想要

都合良すぎでしょ?

太多了吧?

ハラハラしどおしの

提心吊胆透不过气

ゲーム続けましょう

继续玩游戏吧

ダイヤモンドより硬くて绮丽な

比钻石还要坚固的美丽

あなたを身に着けて生きてみたい

想在你身边活下去

ラッキーセヴン射止めてよ

得到lucky7的话

あなたにかしずいてあげるわ

我会照顾你的

シャッフルしてるカードを 1枚

给我一张shuffle

あなたが引いてもしそれが

如果你抽出

ハートのセヴンだったら

心形的seven的话

今夜ヒトツになるのよ

今晚成功一次的话

You and me (Now play)

你和我(现在开始)

果てしなく広がった砂漠の中

在无尽的沙漠中

きらめいた街が在る

在闪烁的街道

夜を射し乱れ飞ぶ

黑夜里错乱飞扬地照射的

レイザービーム

laser beam

眠らない街が在る

在不眠的街道

ラッキーセヴンが出たなら

幸运数字出现的话

あなたに私をあげるわ

我会把它给你的

确率が低い方がAh

为可能性小的人们 啊

燃えるの

燃烧吧

アプローチはあなたから

你就是approach

私 肌にラメを涂って

在我的皮肤上涂上金色丝线

その指が廻すルーレット

那手指上环绕的roulette

见てるわ

我看见了

果てしなく広がった砂漠の中

在无尽的沙漠中

きらめいた街が在る

在闪烁的街道

(Have you ever been there?)

(你到过那里吗?)

夜を射し乱れ飞ぶレイザービーム

黑夜里错乱飞扬地照射的laser beam

眠らない街が在る

在不眠的街道

Seven for me

我的幸运数字

相关词汇

Flower
瞳の奥の银河
Flower
电脑版